samantha-ann

(geschreven door Ann, 27 maart 1977 / written by Ann, 27 March 1977)

Desiderata (Latijn voor “dingen waarnaar verlangd wordt”) is een gedicht in proza uit 1927 van de Amerikaanse schrijver Max Ehrmann (1872–1945). De tekst was onbekend tijdens zijn leven. Na zijn dood vond zijn vrouw de tekst en heeft deze in 1948 laten publiceren. In 1956 (!) werd de tekst gebruikt door de dominee van St. Pauls’ church in Baltimore, Maryland en vervolgens wereldwijd bekend.

Ann: Heb je ooit het gedicht Desiderata gelezen? Het is zo mooi, speciaal de laatste belangrijke regels, die zo vol betekenis zijn:

Je bent een kind van het universum,
niets minder dan de bomen en de sterren.
Je hebt het recht om hier te zijn.
En of je het nu begrijpt of niet, toch zal het universum zich ontvouwen zoals het zich ontvouwt en zo is het goed.

Desiderata (Latin for “things desired”) is a 1927 poem in prose by American writer Max Ehrmann (1872-1945). The text was unknown during his lifetime. After his death, his wife found the text and had it published in 1948. In 1956 (!), the text was used by the vicar of St Pauls’ church in Baltimore, Maryland, and subsequently known worldwide.

Deze website is om Ann, een bijzondere vrouw, te eren.

Ann stond voor een betere wereld, waarin de menselijke maat, liefde, persoonlijke ontwikkeling voor eenieder en respect voor alles wat leeft, centraal staan.
Dat haar wensen en leven ons mogen inspireren.

Door een samenloop van trieste omstandigheden zijn delen van Ann’s leven onderbelicht gebleven of onbekend, zelfs bij dierbaren. Ook bij Ann’s dochters, die Ann op veel te jonge leeftijd hebben moeten missen. Ann had het zo graag anders gezien…

Ann als persoon, haar leven op aarde en vooral hoe zij omging met uitdagingen, teleurstellingen en stressvolle omstandigheden kunnen voor velen als inspiratie dienen. En die inspiratie kan vervolgens helpen Ann’s wensen voor een betere wereld te realiseren: help mee dus!

Voor 1 van de mogelijke initiatieven willen wij nog graag aanvullende Informatie over Ann, alsmede ook foto’s van haar. Beschikt u daarover en verwacht u dat deze nog niet bekend is? Reageer graag via onze contactpagina of mail!

Over haar leven in het kort

Ann woonde hoofdzakelijk in Durban/Zuid Afrika (Pinetown, Glenwood, Glenmore, Carrington Heights, Berea).
Ging in 1975 met haar ouders mee naar Almelo/Holland, maakte in zomer 1975 met ouders en jongste zus met hun plezierboot een reis gedurende 3 maanden over de Maas en Franse kanalen naar Parijs en weer terug.
Studeerde 1975/1976 aan Schoevers Arnhem en woonde op kamers in Oosterbeek (bij familie Stob). In deze periode verbleef Ann ook vaak bij vrienden in Odijk en in de Biesbosch. Ging in augustus 1976 terug naar Durban. Werkte onder andere bij Standard Bank Durban en vanaf 1 oktober 1977 bij Van Leeuwen Pipes & Tubes in Isipingo. Zij maakte de enorme expansie van Van Leeuwen mee en als zeer actieve PA en CEO secretaresse ook mogelijk. In najaar 1980 bezocht zij HQ Van Leeuwen Pipes & Tubes in Zwijndrecht/NL.

In augustus 1982 trouwde zij in Durban met een dienst in haar geliefde Manning Road Methodist Church en receptie in het Maharani. Vanwege boycot en politieke situatie werd Van Leeuwen Pipes & Tubes gedwongen hun SA- activiteiten te stoppen. Daarna heeft zij nog gewerkt voor “Feed the babies Fund” in Durban, waar zij actief was met PR en fundraising om wees-babies te kunnen voorzien van voedsel en opvang.
In 1985 verhuisde Ann en echtgenoot naar Nederland, waar zij na een vakantieapartement in Scheveningen gingen wonen in een appartement aan De Brink in Den Haag (Loosduinen). In juni 1986 werd hun eerste dochter geboren en in januari 1988 hun tweede dochter. In 1989 vertrokken zij naar St. Albans Engeland, waar zij woonden in een huis (met tuin!) aan de Tavistock Avenue. Rond 1990 startte Ann met het ontwerpen en maken van bruidsjurken.

In de zomer van 1991 werd echter eierstokkanker vastgesteld, die niet meer te behandelen was en te sterk was uitgezaaid. Daarop is Ann met haar 2 dochters naar haar ouders in Durban teruggekeerd voor palliatieve verzorging. Op 11 november 1991, lokale tijd 11:11 uur, overleed zij.

Bij haar begrafenis was een zee van bloemen…..

This website is in honour of Ann, a remarkable woman.

Ann stood for a better world, in which the human dimension, love, personal development for all and respect for all living beings are central.
That her wishes and life may inspire us.

Due to a confluence of sad circumstances, parts of Ann’s life have remained underexposed or unknown, even to loved ones. Even to Ann’s daughters, who had to miss Ann at far too young an age. Ann would so have liked things to be different…

Ann as a person, her life on earth and especially how she dealt with challenges, disappointments and stressful circumstances can serve as inspiration to many. And that inspiration can then help realise Ann’s wishes for a better world: so please help!

For 1 of the possible initiatives, we would like additional Information about Ann, as well as pictures of her. Do you have these and expect that they are not already known? Please respond via our contact page or mail!

About her life in brief

Ann lived mainly in Durban/South Africa (Pinetown, Glenwood, Glenmore, Carrington Heights, Berea).
Moved to Almelo/Holland with her parents in 1975, made a 3-month trip with parents and youngest sister on their pleasure yacht across the river Maas and French canals to Paris (France) and back in summer 1975.
Studied 1975/1976 at Schoevers Arnhem and stayed with host family Stob in Oosterbeek. During this period, Ann also often stayed with friends in Odijk and in the Biesbosch. Returned to Durban in August 1976. Worked among others at Standard Bank Durban and from 1 October 1977 at Van Leeuwen Pipes & Tubes in Isipingo. She witnessed the huge expansion of Van Leeuwen and as an extremely active PA and CEO secretary also enabled it. In autumn 1980, she visited HQ Van Leeuwen Pipes & Tubes in Zwijndrecht/NL.

In August 1982, she married in Durban with a service at her beloved Manning Road Methodist Church and reception at the Maharani. Due to boycott and political situation, Van Leeuwen Pipes & Tubes was forced to stop their SA activities. She then continued to work for “Feed the babies Fund” in Durban, where she was active with PR and fundraising to provide food and shelter for orphaned babies.
In 1985, Ann and husband moved to the Netherlands, where after a holiday apartment in Scheveningen, they moved into an flat on De Brink in The Hague (Loosduinen). Their first daughter was born in June 1986 and their second daughter in January 1988.
In 1989, they moved to St Albans England, where they lived in a house (with garden!) on Tavistock Avenue. Around 1990, Ann started designing and making bridal gowns.

In the summer of 1991, however, she was diagnosed with ovarian cancer, which was no longer treatable and had spread too much. Thereupon, Ann returned to her parents in Durban with her 2 daughters for palliative care. She passed away 11 November, local time 11:11 hours, 1991.

At her funeral was a sea of flowers…..

Update oktober 2023

We hebben in 2022 en ook nog in 2023 zeer veel reacties gehad op de publicatie van de In Memoriam advertentie op 11 november 2022, de lancering van de website 11.11.2022 en ook een uitgebreid artikel over Ann in De Telegraaf op 17 december. Ook veel bezoek aan de website (meer dan 4.000 op 1 dag).

Er is veel aanvullende informatie gegeven en ook foto’s. Dank daarvoor!

We zijn nu nog specifiek op zoek naar:

Medestudente Sandy tijdens haar studieperiode aan Schoevers Secretaresse opleiding Arnhem (1975/1976).
Wie kent Sandy?
Bekenden bij Van Leeuwen Buizen (o.a. Zwijndrecht) gezocht!Van oktober 1977 tot rond 1983 heeft Ann bij Van Leeuwen Tubes & Pipes in Durban gewerkt. Als PA van de directie had zij vrijwel dagelijks contact met “Zwijndrecht”, zowel directieleden als met medewerkers van afdelingen Verkoop, Logistiek en Publiciteit. In het najaar van 1980 heeft zij tijdens een vakantie ook Van Leeuwen Zwijndrecht bezocht.
Wij zoeken naar medewerkers van Van Leeuwen, die Ann persoonlijk kenden.
In 1986 (- 1988) was Ann bevriend met een Amerikaanse (USA), die was getrouwd met een Iraanse doctor en toen 4 kinderen had. Zij woonde waarschijnlijk ook in het appartementengebouw aan De Brink in Loosduinen/Den Haag.
Wie weet haar naam en huidige woonplaats?
In 1986 – 1988 bezocht Ann regelmatig waarschijnlijk verschillende kerken in Den Haag, o.a. kerken waar Zuid-Afrikaanse predikers en gospelgroepen waren.
Wie weet welke kerk en zijn er foto’s?
Waarschijnlijk heeft Ann en familie voordat ze in Saint Albans woonden (1989 – 1991), eerst een korte tijd gewoond in het nabijgelegen London Colney.
Wie weet waar?
In Saint Albans ontwierp en maakte Ann bruidsjurken. Ondanks oproepen hebben wij geen destijdse klanten van haar kunnen vinden.
Wie kent mensen, die bij Ann een bruidsjurk hebben gekocht?

Update October 2023

We have had very high response in 2022 and again in 2023 to the publication of the In Memoriam ad on 11 November 2022, the launch of the website 11.11.2022 and also an extensive article about Ann in De Telegraaf on 17 December 2022. There were also many visits to the website (over 4,000 on 1 day).

A lot of additional information was provided and also photos. Thanks for that!

We are now still specifically looking for:

Fellow student Sandy during her study period at Schoevers Secretaresse opleiding Arnhem (1975/1976).
Who knows Sandy (we would like to be in contact with her)?

Acquaintances at Van Leeuwen Tubes (including Zwijndrecht) wanted!From October 1977 to around 1983, Ann worked at Van Leeuwen Tubes & Pipes in Durban. As PA of the management board, she had almost daily contact with “Zwijndrecht”, both board members and employees of Sales, Logistics and Publicity departments. In the autumn of 1980, she also visited Van Leeuwen Zwijndrecht during a holiday.
We would like to have contact with employees of Van Leeuwen who knew Ann personally.

In 1986 (- 1988) Ann was friends with an American (USA), who was married to an Iranian doctor and had 4 children at the time. She probably also lived in the apartment building on De Brink in Loosduinen/The Hague.
Who knows her name and current place of residence?
In 1986 – 1988 Ann regularly visited probably several churches in The Hague, including churches where there were South African preachers and gospel groups.
Who knows which church and are there any photos?
Probably before living in Saint Albans (1989 – 1991), Ann and family lived for a short time in nearby London Colney.
Who knows where?
In Saint Albans, Ann designed and made wedding dresses. Despite calls, we have been unable to find any of her clients at the time.
Who knows people, who bought a wedding dress, bridal gown from Ann?